Post Reply  Post Thread 
Pages (2): « First < Previous 1 [2] Last »
Learning languages & how to learn languages
Author Message
Aeolienne



Posts: 3,285
Group: Registered
Joined: Jul 2004
Status: Offline
Post: #16
RE: Learning languages & how to learn languages

jean-félix Wrote:
i want to go live in prag in czech republik. i already speak english, english, some expression and words in german and in russian.

But no Czech yet?


As the player's breath warms the fipple the tone clears.
It is time to consider how Domenico Scarlatti
condensed so much music into so few bars
with never a crabbed turn or congested cadence,
never a boast or a see-here; and stars and lakes
echo him and the copse drums out his measure,
snow peaks are lifted up in moonlight and twilight
and the sun rises on an acknowledged land.

Basil Bunting, Briggflatts
02-04-2012 03:16 PM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
ingrid



Posts: 5
Group: Registered
Joined: Apr 2012
Status: Offline
Post: #17
RE: Learning languages & how to learn languages

Sir Richard Burton is famous for (among other things) learning around 30 different languages, many of them obscure African and Asian ones, and developed a system whereby he claimed to be able to learn a new language in two months. I am currenty trying to apply some of his methods to improving my Arabic, after 4 semesters of lackluster college instruction. His basic strategy is as follows:

1) Spend a couple weeks memorizing 300-500 useful vocab words. He would carry word lists around with him and read over them carefully many times a day, limiting his study sessions to no more than 15 minutes.

2) At the same time, memorize some basic grammar rules. This would include sentence structure, possesion, and past, present, and future verb conjugations.

3) Train yourself to produce any foreign phonemes (sounds) by repeating it to yourself as often as possible until you get it down (in Burton's case, this meant thousands of times each day).

4) Obtain a familiar book in your target language. Burton used part of the Bible, but I'm hoping to track down some familiar children's books. Dictionary in hand, work your way through the text. When you encounter a new word, memorize it. When you encounter a new sentence construction or grammatical rule, look it up, make sure you understand it, and memorize it.

5) According to Burton, you should now be able to read, write, and speak pretty proficiently, and can therefore start trying to hold conversations or write, while continuing to devour whatever literature you can get your hands on. He also said that, when listening to someone speak, he would repeat their words to himself in order to internalize their rhythm and intonation. Today, we have the wonderful resource of foreign language TV and movies, so you can do this much more discretely.

I can't vouch for the success of this system, and I doubt it would hold much credence in a language classroom, but it does appeal to my sensibilities because of its high level of focus, and its emphasis on individual, self-directed learning.

04-03-2012 08:39 PM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Lang



Posts: 6,564
Group: Registered
Joined: Feb 2006
Status: Online
Post: #18
RE: Learning languages & how to learn languages

Keep it in mind and on your lips, you use it or lose it.  

If you want to say things in a foreign language, but don't know how, compose them in your native language first, then translate.  Do not adapt the things you say to your knowledge because that will stunt your growth.  Adapt your knowledge to what you want to say.  

Be audacious.  Be adventurous.  But above all be ambitious.  Read things you do not understand and talk to people who do not speak your native language.  Force yourself to grow.


Brett Erlich Wrote:
Chris Christie is so fat, I was giving a presentation and he ate my pie charts.




All human beings are born free and equal in dignity and rights.   They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

PROUD DISRUPTIVE DINGBAT

http://Siochanna.deviantart.com
http://neversubmit.xanga.com/

This post was last modified: 04-03-2012 10:38 PM by Lang.

04-03-2012 10:37 PM
Visit this users website Find all posts by this user Quote this message in a reply
Pages (2): « First < Previous 1 [2] Last »
Post Reply  Post Thread 

View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe to this Thread | Add Thread to Favorites

Forum Jump: